山形浩生『訳者解説』

訳者解説 -新教養主義宣言リターンズ- (木星叢書)

まあ、山形さんの訳書をよく読まれている人にはすでに読んでる文章を集めたものではありますが、冒頭に書かれている翻訳に対するスタンスは面白いかもです。